Petición para a liberación da autora e tradutora de obras históricas Ayse Berktay, activista da muller en Turquía

Petición para a liberación da autora e tradutora de obras históricas Ayse Berktay, activista da muller en Turquía

A principios do mes de outubro de 2011, Ayse Berktay, autora e tradutora de obras históricas e activista da muller en Turquía, foi detida como parte dunha ofensiva que relaciona o ilegalizado partido legal para a paz e a democracia (BDP). PEN Internacional, a iniciativa para a libre expresión en Turquía, o PEN American Center e do International Freedom of Expression Exchange lanzan unha petición para a súa liberación.

Entre as obras de Ayse Berktay están History and Society: New Perspectives (2008), The Ottoman Empire and the World Around (con Suraiya Faroqhi; 2007); entre as súas traducións están The Imperial Harem: Gender and Power in the Ottoman Empire, 1520-1656, de Leslie Pierce de Penn e The Ottoman Empire, 1700-1922, de Donald Quataert. Na última década, Berktay ten levado a cabo o traballo do Patronato de historia, onde participou como Prime Minister's Advisory Board on Human Rights; Women's Human Rights Trust; Compatriots for Peace Initiative; Truth Behind Diyarbakir Prison Research  and Justice Commission; e Women for Peace Initiative.

Por favor firmen a petición para a súa liberación en: http://ifex.org/turkey/2013/05/06/free_ayse_petition/

Máis información sobre o traballo histórico de Ayse Berktay: http://www.pen.org/defending-writers/ayşe-berktay

Gardado en Noticias 14 de maio de 2013 | sen comentarios

Sen comentarios

 

Subscribirse ao blog por rss

A navalla suíza
Responsable
Universidade de Santiago de Compostela
Colaboradores
Universidade de Vigo Universidade da Coruña Deputación de Lugo
Patrocina
Feder Xunta de Galicia
Deputacion da Coruña As Pontes de García Rodríguez